2000 – 2005

Mit 4-stündiger Verspätung konnte Reimer Reimers, Vorsitzender des Vereines Partnerschaft Aukrug-Sien, am 18.06.2001 mit Marie Edith Ky (15), Patrick Pare (14), Aristide Medard Sow (16), Georgette Severine Toe (15) und Nicolas Pare (42), im „Blauen Salon“ der Gemeinde Aukrug, die erste Delegation von afrikanischen Jugendlichen begrüssen. Die erschöpften Afrikaner hatten neben 15 Reisestunden, auch schon eine mehrtägige Odyssee hinter sich. Seit dem 12. Juni bereits, hatten sie sich in der Hauptstadt Quagadougou aufgehalten, um die nötigen Formalitäten zu erledigen. Zu guter letzt, verpasste das Quintett dann in Brüssel auch noch den Anschlußflug, so das sie erst um 11:20 Uhr in Hamburg ankamen.

.

Die Gäste aus Sien blieben 4 Wochen in Aukrug und waren bei 4 Gastfamilien untergebracht. Die Kinder der Gastfamilien hatten schon vor dem Besuch einen Briefkontakt mit den Jugendlichen aus Sien begonnen.

Teilnahme am Gildefest

Der Schüleraustausch wurde dank vieler Spender ermöglicht, die nach dem Besuch einer Delegation aus Sien im Sommer vergangenen Jahres zusammenkamen. Infolge des letzten Besuchs konnte der Verein 10000 DM für den Schüleraustausch verbuchen.

.

Die gegenseitigen Besuche der beiden Gemeinden sind sehr wichtig für die Partnerschaft, erfüllen sie mit Leben und helfen auch dabei, über die Grenzen hinweg Vorurteile abzubauen.

Möglich gemacht durch den Partnerschaftsverein landeten am 07. August 2000, nach rund 9-stündigem Flug, 4 Besucher aus der Partnergemeinde Sien am Hamburger Flughafen.

Am 08. August wurden Marie Therese Ki, Sekretärin für Frauenangelegenheiten, Mathias Yombie Sow, Vorsitzender des afrikanischen Partnerschaftsvereins, Victorien Ky, sein Generalsekretär, und Syvain Go, Englischlehrer aus Sien, im Versammlungsraum der Gemeinde offiziell empfangen. Bürgermeister Nils Kuhnke, ließ in seiner Begrüßungsansprache die 6-jährige Partnerschaft noch einmal aufleben. Die vom Partnerschaftsverein bisher umgesetzten Projekte im Schul-, Gesundheits- und Gemeindewesen in Sien, lobte Kuhnke als „wirklich sinnvolle Entwicklungsarbeit“

Das Partnerschaftsschild für das Dorf Sien

Übergabe von Gastgeschenken

Nach dem Empfang wurde gemeinsam mit den Gästen, das erste von 5 Partnerschaftsschildern vor dem Gästehaus der Gemeinde aufgestellt.

Gruppenfoto am neuen Partnerschaftsschild.

Das Schild 2016 – Der Pfahl musste inzwischen erneuert werden, weil er am Boden durchgerostet war.

Im Anschluss gab es Mittagessen im Gasthof Aukrug (heutiges Tivoli).

Danach nahmen unsere Gäste bei einer Besichtigung des Museums „Dat ole Hus“, eine der Aukruger Sehenswürdikeiten unter die Lupe.

Vor dem olen Hus in Aukrug-Bünzen

Werner Hauschildt führt durchs Museum.

Natürlich dürfen die Waffeln mit Kirschgrütze und Schlagsahne nicht fehlen.

Ein toller Nachmittag im Heimatkundemuseum.

Mit unseren Gästen wurde zahlreiche Ausflüge durch Schleswig-Holstein unternommen und weitere Orte und Einrichtungen in Aukrug besucht.

Besuch im Erlenhof – Die Gärtnerei

Die Näherei im Erlenhof.

Ein Besuch in der Grund- und Hauptschule Aukrug.