Kategorie: Über uns
2000 – Besuch aus Sien – Fortsetzung 2
Besuch auf dem Segelflugplatz Die Wassermühle in Bünzen wird besichtigt Der Angelverein gibt Tipps zum Fischfang Große landwirtschaftliche Maschinen werden bestaunt
2000 – Besuch aus Sien – Fortsetzung 1
Ausflug an die Nordsee: Tönning Besichtigung eines landwirtschaftlichen Betriebes in Aukrug-Homfeld
2000 – Besuch aus Sien
Möglich gemacht durch den Partnerschaftsverein landeten am 07. August 2000, nach rund 9-stündigem Flug, 4 Besucher aus der Partnergemeinde Sien am Hamburger Flughafen. Am 08. August wurden Marie Therese Ki, Sekretärin für Frauenangelegenheiten, Mathias Yombie Sow, Vorsitzender des afrikanischen Partnerschaftsvereins, Victorien Ky, sein Generalsekretär, und Syvain Go, Englischlehrer aus Sien,…
1997 – 1999 – Eine kurze Bilanz
In den Jahren 1997 bis 1999 wurden folgende Projekte gefördert: 1997 3000 DM zur Aufstockung des Umlauffonds 2500 DM zum Bau eines Materialmagazins – Projekt Stofffärben und Batiken 2000 DM für die Renovierung von 3 Lehrerwohnungen 1500 DM für den Kauf von 3 Nähmaschinen im Rahmen des Stofffärbeprojekts 300 DM…
1997/1998 – Partnerschaftsvertrag
Vom 25.12.1997 bis zum 04.01.1998 reiste eine siebenköpfige Reisegruppe um den Vorsitzenden Reimer Reimers nach Sien in Burkina Faso. Die Tage in Sien waren gut gefüllt, mit Besuchen von deutschen und anderen Entwicklungshilfediensten, Projekten und Einrichtungen des Dorfes, einem Fest auf dem Dorfplatz mit dem Tanz der Frauen, einem Goldgräberbesuch…
1997 – Gastspiel einer afrikanischen Folkloregruppe in Aukrug
Von Mai bis Juli 1997 tourte (ca. 40 Auftritte) die afrikanische Folkloregruppe „Troupe Kiense“ aus Burkina Faso durch Deutschland. Als der Vorsitzende des Vereins „Partnerschaft Aukrug-Sien“ Reimer Reimers davon erfuhr, hat er alles daran gesetzt, die Gruppe für einen Auftritt nach Aukrug zu holen, was kein leichtes Unterfangen gewesen ist….
1995 – Erste Erfolge nach einem Jahr Verein
Am 22.02.1995 wurde ein Jahr nach der Gründung die erste Mitgliederversammlung einberufen. Der erste Vorsitzende Reimer Reimers konnte eine positive Bilanz des Vereines vorlegen. Schon im ersten Jahr des Bestehens konnte der stolze Förderbetrag in Höhe von 18100 DM an die Gemeinde Sien fliessen. Das Startkapital für die Hilfe zur…
1994 – Die Vereinsgründung
Am 03.02.1994 wurde im Sitzungsraum der Gemeinde Aukrug der Verein „Partnerschaft Aukrug-Sien“ gegründet. 21 Interessierte erschienen zur Gründungsversammlung. 14 Personen trugen sich als Gründungsmitglieder ein und wählten anschliessend ihren ersten Vorstand. Jeweils einstimmig gewählt wurden: 1. Vorsitzender Reimer Reimers, 2. Vorsitzender Branko Irek, Kassiererin Karin Rathjens, Schriftführer Wolfgang Stolzenburg und…
1993 – Der erste Besuch in Burkina Faso und Sien
Zwischenzeitlich hatte Branko den ersten Briefkontakt zwischen den beiden Gemeinden hergestellt. Brankos Begeisterung hatte uns damals angesteckt, weiss der damalige Bürgermeister Aukrugs Reimer Reimers zu berichten. Um Land und Leute kennenzulernen, wurde ein Besuch in Burkina Faso geplant. Ende Juli 1993 stiegen Reimer Reimers, Karin Rathjens und Branko Irek in…
-
Aktuell
leFaso.net – Nachrichten aus BF (in franz. Sprache)
- ISCOM/Soutenance : Marc Kevin BADO analyse le rôle de la plateforme Legrandfrere.bf dans le processus d'orientation des bacheliers
- Burkina/SOFITEX : Bienvenu Paré prend les commandes de la direction générale
- Construction du mausolée Thomas Sankara : L'architecte Diébédo Francis Kéré fait le point au Premier ministre
- Coopération Burkina-Japon : Les Japonais octroient plus de 64 millions de FCFA pour la normalisation de l'école EZACA B
- Coopération Burkina-Etats-Unis d'Amérique : Le Premier ministre décline ses priorités à l'ambassadeur Joann Lockard
- Burkina/Région des Cascades : Le projet BRAVE Women se dévoile aux acteurs
- Marciano Bella : L'étoile montante du rap et du slam burkinabè
- Football : La CAF reporte le CHAN TotalEnergies-Kenya, Tanzanie, Ouganda 2024 à août 2025
2000 – Besuch aus Sien – Fortsetzung 2
Besuch auf dem Segelflugplatz Die Wassermühle in Bünzen wird besichtigt Der Angelverein gibt Tipps zum Fischfang Große landwirtschaftliche Maschinen werden bestaunt
2000 – Besuch aus Sien – Fortsetzung 1
Ausflug an die Nordsee: Tönning Besichtigung eines landwirtschaftlichen Betriebes in Aukrug-Homfeld
2000 – Besuch aus Sien
Möglich gemacht durch den Partnerschaftsverein landeten am 07. August 2000, nach rund 9-stündigem Flug, 4 Besucher aus der Partnergemeinde Sien am Hamburger Flughafen. Am 08. August wurden Marie Therese Ki, Sekretärin für Frauenangelegenheiten, Mathias Yombie Sow, Vorsitzender des afrikanischen Partnerschaftsvereins, Victorien Ky, sein Generalsekretär, und Syvain Go, Englischlehrer aus Sien,…
1997 – 1999 – Eine kurze Bilanz
In den Jahren 1997 bis 1999 wurden folgende Projekte gefördert: 1997 3000 DM zur Aufstockung des Umlauffonds 2500 DM zum Bau eines Materialmagazins – Projekt Stofffärben und Batiken 2000 DM für die Renovierung von 3 Lehrerwohnungen 1500 DM für den Kauf von 3 Nähmaschinen im Rahmen des Stofffärbeprojekts 300 DM…
1997/1998 – Partnerschaftsvertrag
Vom 25.12.1997 bis zum 04.01.1998 reiste eine siebenköpfige Reisegruppe um den Vorsitzenden Reimer Reimers nach Sien in Burkina Faso. Die Tage in Sien waren gut gefüllt, mit Besuchen von deutschen und anderen Entwicklungshilfediensten, Projekten und Einrichtungen des Dorfes, einem Fest auf dem Dorfplatz mit dem Tanz der Frauen, einem Goldgräberbesuch…
1997 – Gastspiel einer afrikanischen Folkloregruppe in Aukrug
Von Mai bis Juli 1997 tourte (ca. 40 Auftritte) die afrikanische Folkloregruppe „Troupe Kiense“ aus Burkina Faso durch Deutschland. Als der Vorsitzende des Vereins „Partnerschaft Aukrug-Sien“ Reimer Reimers davon erfuhr, hat er alles daran gesetzt, die Gruppe für einen Auftritt nach Aukrug zu holen, was kein leichtes Unterfangen gewesen ist….
1995 – Erste Erfolge nach einem Jahr Verein
Am 22.02.1995 wurde ein Jahr nach der Gründung die erste Mitgliederversammlung einberufen. Der erste Vorsitzende Reimer Reimers konnte eine positive Bilanz des Vereines vorlegen. Schon im ersten Jahr des Bestehens konnte der stolze Förderbetrag in Höhe von 18100 DM an die Gemeinde Sien fliessen. Das Startkapital für die Hilfe zur…
1994 – Die Vereinsgründung
Am 03.02.1994 wurde im Sitzungsraum der Gemeinde Aukrug der Verein „Partnerschaft Aukrug-Sien“ gegründet. 21 Interessierte erschienen zur Gründungsversammlung. 14 Personen trugen sich als Gründungsmitglieder ein und wählten anschliessend ihren ersten Vorstand. Jeweils einstimmig gewählt wurden: 1. Vorsitzender Reimer Reimers, 2. Vorsitzender Branko Irek, Kassiererin Karin Rathjens, Schriftführer Wolfgang Stolzenburg und…
1993 – Der erste Besuch in Burkina Faso und Sien
Zwischenzeitlich hatte Branko den ersten Briefkontakt zwischen den beiden Gemeinden hergestellt. Brankos Begeisterung hatte uns damals angesteckt, weiss der damalige Bürgermeister Aukrugs Reimer Reimers zu berichten. Um Land und Leute kennenzulernen, wurde ein Besuch in Burkina Faso geplant. Ende Juli 1993 stiegen Reimer Reimers, Karin Rathjens und Branko Irek in…
-
Aktuell
- leFaso.net – Nachrichten aus BF (in franz. Sprache)
- ISCOM/Soutenance : Marc Kevin BADO analyse le rôle de la plateforme Legrandfrere.bf dans le processus d'orientation des bacheliers
- Burkina/SOFITEX : Bienvenu Paré prend les commandes de la direction générale
- Construction du mausolée Thomas Sankara : L'architecte Diébédo Francis Kéré fait le point au Premier ministre
- Coopération Burkina-Japon : Les Japonais octroient plus de 64 millions de FCFA pour la normalisation de l'école EZACA B
- Coopération Burkina-Etats-Unis d'Amérique : Le Premier ministre décline ses priorités à l'ambassadeur Joann Lockard
- Burkina/Région des Cascades : Le projet BRAVE Women se dévoile aux acteurs
- Marciano Bella : L'étoile montante du rap et du slam burkinabè
- Football : La CAF reporte le CHAN TotalEnergies-Kenya, Tanzanie, Ouganda 2024 à août 2025
